Présentation par Myriam Baran, éthologue - Le jeune cheval face aux obstacles naturels avec Jean-Luc Force - Le jeune cheval craintif avec Olivier Puls (selon la méthode Blondeau) - Conditionner l'attitude du cheval pour chaque situation avec Jean-Jacques Boisson - L'éthologie par Myriam Baran - Interview du colonel Loïc de la Porte du Theil, écuyer en chef du Cadre Noir de Saumur
Cast : Jean-Luc Force, Olivier Puls, Jean-Jacques Boisson